dimanche 6 mars 2016

Destinations, Canary Islands

Les îles Canaries sont un peu ma deuxième maison. J’y allais chaque année durant une période et je ne peux que vous conseiller ces îles. Il faut savoir qu’elles ont toutes leurs particularités.

Pour ma part, l’île où j’ai pu passer la plus grande partie de mes vacances c’est Fuerteventura. Dès que je peux c’est là où je vais sans hésiter. C’est vraiment une île reposante et c’est pourquoi je vais vous parler de Fuerteventura en particulier dans cet article.

The Canary Islands are my second home. I went there every year for a while and I can only advise you these islands. You must know that they have all their particularities.

For my part, the island where I spent most of my vacation is Fuerteventura. As soon as I have time, I go there. It’s really a relaxing island and that’s why I’m going to talk about Fuerteventura in this article.

______________________________________________________

Beaches to discover?

Il y a beaucoup de magnifiques plages à découvrir sur Fuerteventura, mais ma préférée reste celle de Morro Jable! Vous retrouverez vraiment cette idée de « plage de rêve » et c’est pour moi le petit coin paradisiaque de l’île. Mise à part celle de Morro Jable, je vous conseille fortement de découvrir d’autres petits bijoux de l’île, des plages telles que celle de la Concha à el Cotillo, de Costa Calma et celle de Corralejo! Les plages de Fuerteventura ne peuvent que vous surprendre par leur beauté!

There are a lot of beautiful beaches to explore on Fuerteventura, but my favorite is Morro Jable! You can really find this idea of « dreamy beach » and it is for me the little paradise of the island. Apart from Morro Jable, I highly recommend you to discover other beautiful beaches of Fuerteventura such as La Concha in El Cotillo, Costa Calma and Corralejo! Beaches of Fuerteventura can only surprise you with their beauty!

Where to shop ?

Pour faire son shopping, vous trouverez un grand centre commercial à Puerto del Rosario avec des magasins tels que Zara, Bershka, Stradivarius, Blanco, New Yorker ou encore Flormar pour tout ce qui est cosmétique. Bon j’avoue, ce sont mes magasins préférés…chut.

Ensuite il faut savoir qu’il y a des rues pleines de grands magasins dans chaque ville touristique comme Corralejo ou encore Morro Jable.

N.B : Je vous conseille fortement de faire les soldes aux Iles Canaries. C’est à faire et les prix sont très abordables!

For shopping, you will find a large shopping center in Puerto del Rosario with shops like Zara, Bershka, Stradivarius, Blanco, New Yorker or Flormar for cosmetic.

Then you have to know that there are streets full of stores in every tourist towns like Corralejo or Morro Jable.

Good to know : I strongly advise you to make the summer sales in the Canary Islands, prices are crazy !

 

Where to find restaurants ?

Sur l’île de Fuerteventura vous verrez beaucoup de petits restaurants dans chaque ville touristique, ce n’est vraiment pas compliqué à trouver et surtout pas cher du tout ! Ensuite, en bord de mer dans les grandes villes, vous trouverez des allées de restaurants de toutes les spécialités, qui se concurrencent les uns les autres.

Petite note pour la gent féminine : Attendez vous à être charmées de parts et d’autres par les hôtes d’accueil des nombreux restaurants…

In Fuerteventura you will see a lot of little restaurants in every tourist towns, it’s really not complicated to find and most important, they are really not expensive! By the sea in tourist towns, you will find streets full of restaurants of all specialties.

Good to know for women : Expect to be charmed by hosts of the numerous restaurants in these streets!

 

When to go ?

Bonne nouvelle, à n’importe quelle période! Pendant l’été, les températures peuvent atteindre les 40 degrés et 25 degrés en hiver. Il faut savoir que les îles Canaries sont plus proche du Maroc que de l’Espagne, c’est pour cela qu’on retrouve ces mêmes températures chaudes et ce climat agréable toute l’année.

N’oubliez pas votre crème solaire !

Good news, at any time! During the summer, temperatures can reach 40 degrees and 25 degrees in winter. You should know that Canary Islands are closer to Morocco than to Spain, which is why we find the same warm temperatures and pleasant climate all year round.

Do not forget your solar cream !

Hasta luego !






Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs requis sont marqués d'un *

  • I'm Melissa

    Travel & Lifestyle Blogger

    blog.travelmoodwithmelissa@hotmail.com


  • Current Location

    Paris, France


  • Facebook
    Facebook par Weblizar Powered By Weblizar

  • Étiquettes

  • Ads


  • Instagram
    • Hey les amours ! Cest enfin le weekend ! Jehellip
    • Les amouuurs! Jai enfin pu voir mon chri today aprshellip
    • Hey les amours! Je rentre enfin du taff travailler lehellip
    • Un petit post pour vous souhaiter une belle soire leshellip
    • En pleine balade dans les belles rues de Naples avechellip