Plan a trip to NYC

Il y a tellement de choses à voir et à faire à New York : traverser la ville avec le simple glissement d’une MetroCard, visiter les quartiers colorés aux cultures variées, faire les nombreuses attractions incontournables, New York a de nombreuses vertus, c’est pourquoi le nombre de visiteurs est énorme chaque année. Mais New York City est une ville chère, à la fois pour y vivre mais aussi pour explorer en tant que touriste. Je vais donc vous donner quelques conseils pour bien organiser votre voyage mais aussi pour ne pas trop brutaliser votre portefeuille.

There are so many things to see and to do in New York: crossing the city with the simple slip of a MetroCard, visiting colorful neighborhoods with varied cultures, making many attractions unavoidable, New York has many virtues, this is why the number of visitors is huge every year. But New York City is an expensive city, for living but also for exploring as a tourist. So I will give you some tips to organize your trip but also to not brutalize your wallet.

 

When to go ?

Il n’y a pas de meilleur moment pour visiter New York, chaque saison offre aux visiteurs de nombreuses raisons de visiter New York toute l’année. Le début de l’automne offre un soleil radieux et des températures agréables, tandis que la fin de l’automne et l’hiver se réjouissent des fêtes de Thanksgiving et des décorations de Noël. L’hiver de Janvier à Février est froid, mais cela signifie également des meilleurs prix d’hôtels. Au printemps les New-Yorkais profitent du bon temps en se baladant au soleil, en jouant dans Central Park et en déjeunant en plein air. L’été est chaud, parfois même très chaud.

There is no better time to visit New York, each season offers visitors many reasons to visit New York all year round. The beginning of autumn offers radiant sunshine and pleasant temperatures, while the late fall and winter celebrate Thanksgiving and Christmas. The winter from January to February is cold, but it also means better hotel prices. In the spring, New Yorkers enjoy the good weather by strolling in the sun, playing in Central Park and having lunch outside. Summer is hot, sometimes very hot.

 

How long should you stay in NYC ?

Combien de temps vous faut-il pour bien visiter New York ? Ou plutôt combien de temps avez-vous ? En un weekend court vous pourrez visiter les principaux sites touristiques, mais en trois jours il sera difficile voir impossible de tout voir (mais c’est une bonne excuse pour revenir). De quatre à cinq jours c’est probablement la meilleure durée de séjour si vous voulez voir les repères principaux, faire les magasins et vivre l’expérience de la vie nocturne. Et bien-sur en une semaine vous aurez le temps de profiter de New York parfaitement. Vous serez large et sûr de pouvoir tout visiter.

How long should you stay in New York ? Or rather how much time do you have ? In a short weekend you can visit the main sights, but in three days it will be impossible to see everything (a good excuse to come back). From four to five days this is probably the best length if you want to see the main attractions, shop and experience the nightlife. And of course in a week you will have full time to enjoy New York perfectly and to visit everything.

 

Book a flight

Comme vous le savez certainement, les prix des billets d’avion peuvent atteindre des prix assez importants. Pour faire en sorte de payer votre billet d’avion pour New York le moins cher possible il faut réservez le plus tôt possible. On ne le dira jamais assez, mais il est primordial que vous réserviez vos billets en avance pour limiter le coût de votre vol.

De nombreuses compagnies aériennes font souvent des offres sur leurs vols pour les Etats Unis, notamment Air France donc je vous conseille d’être abonné aux newsletters de vos compagnies aériennes préférées pour être à la page sur toutes leurs offres.

As you probably know, airfare prices can be very expensive. To make sure you pay your plane ticket to New York as cheaply as possible you should book as soon as possible. It is essential to book your tickets ahead of time to limit the cost of your flight.

Many airlines often make offers on their flights to the United States, including Air France so I advise you to subscribe to newsletters of your favorite airlines to be up to date on all their offers.

 

Where to stay ?

À New York les hébergements sont très chers mais il est possible de trouver de grands hôtels très bien situés de 80 à 100 $ la nuit. Mais comment ? Il existe des sites dans lesquelles vous trouverez des offres chaque jour sur les séjours en hôtel de différents pays. Quand vous planifiez votre voyage jetez un coup d’oeil à ce genre de site (Groupon ou Living Social) pour ne pas manquez de superbes offres.

Mais il y a beaucoup d’autres alternatives pour se loger à New York : Premièrement AirBnB, le site ou l’application qui relie les voyageurs avec les propriétaires qui veulent louer leurs espaces ou appartements. Si vous réservez à l’avance, vous pourrez trouver des superbes Airbnb bien situés à des prix très avantageux (pour s’inscrire, c’est ici). Il existe également Couch Surfing qui est une superbe alternative pour accueillir des voyageurs chez vous ou séjourner chez un local gratuitement. Vous pourrez ainsi profiter d’une réelle expérience humaine et culturelle.

Et bien-sûr à New York il y a des auberges de jeunesse où vous pourrez dormir dans une chambre propre, classe et être bien situé. Je vais d’ailleurs vous partager mon choix de logement qui a été parfait pour mon séjour à New York au mois de Février. Il s’agit de l’hôtel-auberge Broadway Hotel & Hostel. Il est situé dans le quartier de l’Upper West Side de l’île de Manhattan, à quelques pas de Central Park et il propose des hébergements privés ou en dortoir. L’établissement est super cosy, le personnel est agréable et vous avez un grand coin salon avec une salle de projection et télévision à écran plasma. Concernant le prix nous avions payés seulement 260$ (130$ par personne) la chambre double pour les 4 nuits.

In New York accommodation is very expensive but it is possible to find great hotels with great location from $ 80 to $ 100 a night. But how ? There are websites in which you will find offers every day on hotel stays for different countries. When you plan your trip I advise you to take a look at this kind of site (Groupon or Living Social) to not miss out great offers.

But there are many other alternatives for staying in New York: First AirBnB, the website or application that connects travelers with owners who want to rent their spaces or apartments. If you book in advance, you can find great Airbnb well located at very advantageous prices (to register, it’s here). There is also Couch Surfing which is a good alternative to host travelers at home or to stay in a local house for free. You will enjoy a real human and cultural experience.

And of course in New York there are hostels where you can sleep in a clean, classy room and be well located. I will share with you my choice of accommodation which was perfect for my stay in NYC in February. This is the hotel-hostel Broadway Hotel & Hostel. It is located in the Upper West Side of Manhattan, a short walk from Central Park and offers private accommodations or dormitories. The hotel is super cozy, the staff is nice and you have a large seating area with a projection room and plasma TV. Regarding the price we paid only $ 260 ($ 130 per person) double room for 4 nights.

 

______________________________________

Vous prévoyez un voyage à New York ? Qu’attendez-vous de voir ou de faire avec impatience ?

Are you planning a trip to New York City ? What are you looking forward to see or do the most?